?

Log in

No account? Create an account
Красный

vakin


Редкие заметы немолодого идеалиста


Категория: литература

Василий Аксенов: "В 1953-м меня выгнали из Казанского университета как сына «врагов народа»"
Серое
vakin
Оригинал взят у philologist в Василий Аксенов: "В 1953-м меня выгнали из Казанского университета как сына «врагов народа»"



Беседа с писателем Василием Аксеновым // "Континент", 1981. №27.

Вопрос: Василий Павлович, ведь вы были врачом, да?

Ответ: Случайным был как раз медицинский путь. До 8-го класса я учился в Казани, потом — 9-10 классы — доучивался в Магадане. Мама вышла из лагеря в 1947 году и оставалась ссыльной в этом городе. Как раз в Магадане я и начал стишки писать. Воображал себя поэтом. Но поступил на медицинский факультет. Мама и отчим уговорили: «В лагерях врачам легче». Очевидно, вам ясно, какое у мальчика подразумевалось будущее. В 1953-м меня выгнали из Казанского университета как сына «врагов народа». Телега по инерции катилась, даже после смерти «Старика Онуфрия», как мы тогда называли Сталина. Позднее меня восстановили, и я уехал в Ленинград и в этом городе, представляющем собой «колыбель революции», доучился до диплома. Первая публикация моя состоялась в 52-м году в газете «Комсомолец Татарии»: выиграл конкурс студентов на лучшее стихотворение. Прозу начал писать в конце института. Первая серьезная публикация была под эгидой Катаева — в «Юности», в 1959: «Асфальтовая дорога» и «Полторы врачебных единицы», мои первые опубликованные рассказы...
Читать дальше...Свернуть )

Феномен Григорьева: кто сочинял в СССР знаменитые садистские стишки
Настоящий вождь
vakin


В Советском Союзе эти садистские стишки пользовались невероятной популярностью и распространялись по принципу испорченного телефона – кто-то что-то забыл, кто-то не так записал, кто-то от себя добавил...

Очень интересный пост посвятил знаменитым садистским «детским» стихам популярный блогер Павел Гладков. «Новые Известия» публикуют его с сокращениями:

«Маленький мальчик нашел пулемет…», — думаю, что каждому из вас известна вторая строчка этого стихотворения.
Читать дальше...Свернуть )

Существовал ли реальный прототип вампирши Геллы из романа Булгакова
Красный
vakin


Исследований романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» проведено очень много. Кажется, не осталось ни одного белого пятна в этом произведении, все проанализировано и систематизировано. Практически каждого персонажа смогли идентифицировать и найти его прототипа среди реально существовавших людей. Однако в случае с Геллой к единому мнению о том, кто же стал прообразом для девушки-вампира, исследователи творчества Булгакова так и не пришли.
+9Свернуть )

Хармс: пораженческие настроения и потенциальная неблагонадежность
Серое
vakin


Пожалуй, самые знаменитые творения, подписанные именем Даниила Хармса, — анекдоты про русских писателей, все эти «однажды Гоголь переоделся Пушкиным» и «Лев Толстой очень любил детей». Но придумал их вовсе не он, а московские художники Пятницкий и Доброхотова много позже смерти писателя. Абсурд? Да ладно, это же Хармс…

По примеру многих великих писателей однажды Хармс написал автобиографию. Начиналась она так: «Теперь я расскажу, как я родился, как я рос и как обнаружились во мне первые признаки гения. Я родился дважды. Произошло это вот как: мой папа женился на моей маме в 1902 году, но меня мои родители произвели на свет только в конце 1905 года, потому что папа пожелал, чтобы его ребенок родился обязательно на Новый год. Папа рассчитал, что зачатие должно произойти 1 апреля, и только в этот день подъехал к маме с предложением зачать ребенка. Первый раз папа подъехал к моей маме 1 апреля 1903 года. Мама давно ждала этого момента и страшно обрадовалась. Но папа, как видно, был в очень шутливом настроении, не удержался и сказал маме: «С первым апреля!» Мама страшно обиделась. Пришлось ждать до следующего года». Дальше Хармс в больших подробностях поведал, как папа ещё пару раз подъезжал к маме на 1 апреля, пока не состоялось зачатие. Как он, Даниил, родился недоношенным, и папа велел засунуть его обратно, но впопыхах засунули не туда, так что доктору пришлось давать маме английской соли, чтобы Хармс родился снова. Потом до Нового года его якобы поместили в инкубатор. «В инкубаторе я просидел четыре месяца. Помню только, что инкубатор был стеклянный, прозрачный и с градусником. Я сидел внутри инкубатора на вате. Через четыре месяца меня вынули из инкубатора. Это сделали как раз 1 января 1906 года. Днём моего рождения стали считать именно 1 января».
Читать дальше...Свернуть )

Иллюстрации к «Хоббиту» и экслибрисы с невиданными животными от Петра Клучика
Красный
vakin


Петр Клучик умело балансирует между смешным и пугающим, между реальным и вымышленным, между серьёзным и легкомысленным, буквально выбивая почву у зрителя из-под ног, втягивая его в космос своего воображения, где все эти границы полностью стёрты, а выдумка превращается в реальность.

Клучик родился в Словакии в 1953 году. В 1974-1980 годах учился в столице – Братиславе, в Академии изящных искусств и дизайна на кафедре графики и книжной иллюстрации. Наставником Петра был известный художник, литограф и иллюстратор профессор Альбин Бруновский. Основными направлениями в творчестве этого малоизвестного у нас художника были книжная иллюстрация, графика и живопись.
Читать дальше...Свернуть )

Наследственная депрессия, травмы войны, потеря сына: Что стоит за самыми добрыми детскими книгами
Серое
vakin


Когда читаешь лучшие произведения детской литературы, кажется, что такие добрые и светлые книги могли написать только люди, живущие в особенной стране счастья и добра. Увы, но жизни большинства детских писателей и поэтов — это истории страданий, трагедий и непонимания.

Александр Милн: придавленный войной и Винни-Пухом

У писателя Милна были сложные отношения с женой. Добровольцем на Первую Мировую войну он ушёл по её настоянию. И вернулся совсем другим человеком. Увиденное на войне нанесло ему серьёзные психологические травмы. В то время никто не знал о посттравматическом расстройстве, которым часто страдают ветераны войн, и с навалившейся депрессией Милн оказался один на один.
+11Свернуть )

Владимир Войнович: "Я за свободу не боролся, я ею пользовался" (1984)
Серое
vakin
Оригинал взят у philologist в Владимир Войнович: "Я за свободу не боролся, я ею пользовался" (1984)

Владимир Николаевич Войнович (1932-2018) — русский прозаик, поэт и драматург. Известен также как автор текстов песен и художник-живописец. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2000). Почётный член Российской академии художеств. В 1980 году был выслан из СССР и лишён советского гражданства; до середины 2000-х годов жил в Германии. Здесь текст приводится по изданию: Третья волна: русская литература в эмиграции. - Ardis Publishin, 1984.


Читать дальше...Свернуть )

Иллюстрации к «Алисе в стране чудес», «Властелину колец» и рок-пластинкам от Родни Мэттьюза
Красный
vakin


Родни Мэттьюз родился в 1945 году в Англии. Ещё в детстве, получив первые уроки рисования от отца, маленький Родни пытался повторить по возвращении из кинотеатра сцены из знаменитого диснеевского мультфильма «Алиса в стране чудес», много лет спустя, добившись признания он сможет наконец осуществить свою мечту и проиллюстрировать блестящую книгу Льюиса Кэрролла. Пока же мальчик увлекался всем подряд: моделированием, фотографией, архитектурой и многим другим, ещё не зная, что свой выбор он уже сделал.

Мэттьюз поступил в колледж искусств, откуда выпускали «технических» художников – в первую очередь рекламщиков. Но именно обучение в колледже подтолкнуло его к знакомству с музыкальными кругами, что сыграло в жизни Мэттьюза существенную роль – он сделал первые «серьёзные» иллюстрации именно для обложек альбомов знакомых рок-групп. Помимо этого, широко одарённый Родни не упускал возможности поиграть в той или иной группе в качестве барабанщика.
+55Свернуть )

Американская фантастика 1940-х в изложении советских критиков
Настоящий вождь
vakin

Заглавная в оригинальной статье в "Техника-молодежи", №2, 1948 г.

«Капитализм хотел бы, чтобы на его заводах вместо живых людей были бы одни безропотные автоматы. И вот в угоду этим чаяниям американские фантасты выводят на сцену армии роботов, которые совершеннее и лучше людей, а поэтому и вытесняют их». А ещё – определение потенциальных преступников среди младенцев через селекторы, внушение лучами антиобщественных мыслей, бегство с потрясаемой революциями Земли на другие планеты. Так в конце 1940-х советская критика пересказывала американскую фантастику.
Читать дальше...Свернуть )

"Мы торгуем книгами и дисками на Петровке с 90-х"
Серое
vakin


Старожилы книжного рынка – о том, что здесь изменилось за 20 лет

Ты не жил в 90-х в Киеве (да просто не жил!), если не ездил на "Петровку" за учебниками по английскому, диском Metallica или за видеокассетой со всеми фильмами с Брюсом Уиллисом.

С тех пор "Петровку" переименовали в "Почайну", пиратский контент – уже не в тренде, но легендарный книжный рынок никуда не исчез. Мы узнали, кто ходит на "Петровку" за книгами и дисками в век электронных носителей, смартфонов и стриминговых музыкальных сервисов. И кто уже более 15 лет там это все продает.
+23Свернуть )

Несчастная любовь к Суок и другие жизненные перипетии одесского интеллигента Юрия Олеши
Весь в белом
vakin
10 мая - день памяти советского писателя-прозаика, поэта, драматурга и сатирика Юрия Олеши. Первые написанные книги и вознесли его на вершину литературного Олимпа, за этим последовало неожиданное молчание, о причинах которого спорят до сих пор...


Юрий Олеша: Трагедия сказочника или «Сдача и гибель советского интеллигента»

Юрий Карлович Олеша - фигура в советской литературе весьма противоречивая и во многом трагическая. Хотя первые написанные книги и вознесли его на вершину литературного Олимпа, за этим последовало неожиданное молчание, о причинах которого спорят до сих пор. Что же произошло, почему такой одаренный писатель был буквально выдавлен на литературную обочину и его уделом стали нищета и алкоголизм?
+12Свернуть )

Месть Сталина, потеря сына и запоздалое признание
Серое
vakin
Трудное счастье писателя Андрея Платонова и его Марии


Мария Кашинцева и Андрей Платонов.

Андрея Платонова сегодня называют классиком русской литературы и ставят в один ряд с Достоевским и Толстым. Однако о признании своего таланта писатель и публицист узнать не успел: большинство его произведений увидели свет уже после того, как его не стало. Андрей Платонов всю жизнь был предан одной женщине, которую повстречал в юности. Тогда, окрылённый своими чувствами, он ещё не знал, насколько трудным будет его счастье. Семью ждало множество испытаний, в том числе изощрённая месть Сталина Андрею Платонову за инакомыслие.
Читать дальше...Свернуть )

Вольф Мессинг: «Никогда не общайся с миром мертвых»
Сильно думаю
vakin


Сегодня на ТВ то и дело появляются сериалы, в которых поисками преступников занимаются гадалки, ясновидящие и разного рода шарлатаны. Они воскрешают мертвых, допрашивают покойников и раскрывают самые запутанные преступления. Много лет назад помочь следствию попросили и великого гипнотизера и предсказателя Вольфа Мессинга. Но он отказался помогать сыщикам, заявив, что не общается с миром мертвых.
Читать дальше...Свернуть )

Охота за книгами в СССР: как это было
Настоящий вождь
vakin


СССР, несомненно, был одной из самых читающих стран на планете. Практически на любом снимке советского общественного транспорта разглядишь пассажира с газетой в руке.

Тиражи книг заметно превосходили нынешние. Если сейчас серьезное исследование покидает типографию в количестве 1000-2000 экземпляров, то в СССР и 50 тысяч не были пределом. Тиражи тонких детских книжечек достигали миллиона или двух. В 1988 году в СССР напечатали в общей совокупности 1 миллиард 150 миллионов книг художественной направленности, тогда как в России 2008 года – только 304 миллиона.
Читать дальше...Свернуть )

Бесплатные электронные библиотеки
Весь в белом
vakin


1. Библиотека Максима Мошкова (www.lib.ru) - одна из первых и самых популярных русскоязычных электронных библиотек, она открылась в 1994 году. Авторы и читатели ежедневно пополняют библиотеку на добровольной основе. Сервис не берёт денег, читать бесплатно можно абсолютно всё. Единственный минус – скачать книгу нельзя.
Читать дальше...Свернуть )

Семейный роман
Серое
vakin


Жена Пастернака ревновала его к творчеству и к Цветаевой, а он ее – к брату Фейхтвангера, предлагавшему ей жизнь в Париже, богатство и вечную любовь. Брак продлился почти десять лет, и о всех нюансах теперь вспоминает их сын.

О жизни и творчестве Бориса Пастернака написано немало. Здесь и работа французского историка Анри Труайя о противостоянии писателя душащей его власти, и многажды премированная биографическая книга Дмитрия Быкова «Пастернак», вышедшая в серии ЖЗЛ, и «Невыдуманный Борис Пастернак» актёра Василия Ливанова, чьи родители были дружны с поэтом. Книга «Существованья ткань сквозная…» стоит здесь особняком, и автор её не совсем тот, кто указан на обложке.

Перед нами переписка Пастернака и его первой жены, художницы Евгении Пастернак, в девичестве Лурье, с комментариями их сына Евгения. Однако центральное место в тексте занимают не письма, а как раз комментарии – тщательные, полные личных эмоций. По сути, это документальный роман, и автор его – как раз Евгений Пастернак, тоже человек незаурядного литературного дарования, но выбравший профессию математика. В том числе и потому, что отец просил сына не заниматься литературой при его жизни, а позднее судьба уже сложилась.
Читать дальше...Свернуть )

Сленг поколений 1960-x - 1980-x
Настоящий вождь
vakin


Сленг — одно из интересных и, одновременно, сложных явлений языка. Многие исследователи относят сленг к социальным диалектам… И мы не могли почему-то в детстве обойтись без этих словечек, зачастую мало или отдалённо напоминающих нормальные слова. И употребляли мы их в общении между собой постоянно, не задумываясь, кто и когда придумал это…

В английской лексикографии термин «сленг» получил широкое распространение приблизительно в начале прошлого века. Датировка появления данного термина в литературе устанавливается по Большому Оксфордскому словарю, где указывается, что впервые термин «сленг» со значением «language of a low or vulgar type» засвидетельствован в 1756 году.
Читать дальше...Свернуть )

Как советская пропаганда обрабатывала детей
Настоящий вождь
vakin
Оригинал взят у maxim_nm в Как советская пропаганда обрабатывала детей


Иван Тихий. Прием в пионеры. 1953
Частное собрание


Так, сегодня будет очередной пост на вашу любимую тему — о том, как работала советская пропаганда. Пропаганда в СССР была тотальной, и если вы думаете, что детей начинали обрабатывать только в школе с помощью учебников и детских журналов, то я вас разочарую — пропаганда "брала детей в работу" едва они только осваивали чтение. Даже сам процесс обучения чтению был максимально набит пропагандой — и сегодня вы в этом сами убедитесь.

Почему же советская пропаганда бралась за детей с самого раннего возраста? Исследователи феноменов религиозного сознания вроде Ричарда Докинза или Сэма Харриса, а также видные исследователи психологии XX века, вроде Фрейда или Юнга говорили о таком понятии, как импринтинг — знания и понятия, усвоенные (часто неосознанно) в самом раннем, ещё дошкольном возрасте, могут оказывать сильное влияние на всю остальную жизнь человека, занимая в сознании место "непреложных аксиом". Большевики хорошо знали об этом, и поэтому стремились начать обрабатывать детей как можно раньше, уже с первых лет более-менее осознанной жизни.

Как именно в СССР начинали обрабатывать дошкольников? В "самом лучшем в мире" советском образовании существовало множество книг для дошкольного обучения — например, Спутник Букваря, Звёздочка и, собственно, сам советский Букварь. Все эти книги, помимо собственно образовательных задач, решали задачи пропагандистские — советская действительность с красным флагом, панельными домами и дедушкой Лениным навязывалась детям как единственная, незыблемая и вечная реальность.

Итак, в сегодняшнем посте — рассказ о том, как в СССР обрабатывали дошкольников. В общем, заходите под кат, там интересно. Ну и в друзья добавляться не забывайте)
Читать дальше...Свернуть )

10 удивительных фактов о жизни Нади Рушевой
Красный
vakin


Она была автором тысяч восхитительных рисунков, в том числе иллюстраций к «Мастеру и Маргарите» — лучших из всех существующих, по авторитетному мнению вдовы Булгакова. 31 января 2017 года ей могло бы исполниться 65 лет. К сожалению, она умерла, когда ей было всего 17. В день рождения Нади Рушевой было решило восстановить хронику жизни и творчества невероятно талантливой девочки.
+17Свернуть )

"Ваша позорная речь не будет забыта историей". Лидия Чуковская - Михаилу Шолохову (1966)
Настоящий вождь
vakin
Оригинал взят у philologist в "Ваша позорная речь не будет забыта историей". Лидия Чуковская - Михаилу Шолохову (1966)



"Ваша позорная речь не будет забыта историей". Лидия Чуковская - Михаилу Шолохову (1966)
Открытое письмо Лидии Чуковской (1907-1996) писателю Михаилу Шолохову (1905-1984), 1966 год. Текст приводится по изданию: Цена метафоры, или преступление и наказание Синявского и Даниэля. / Составит. Е.М. Великанова. - М.: Книга, 1989.


ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО МИХАИЛУ ШОЛОХОВУ, АВТОРУ "ТИХОГО ДОНА"

В правление Ростовского отделения Союза писателей
В правление Союза писателей РСФСР
В правление Союза писателей СССР
В редакцию газеты "Правда"
В редакцию газеты "Известия"
В редакцию газеты "Молот"
В редакцию газеты "Литературная Россия"
В редакцию "Литературной газеты"
Читать дальше...Свернуть )

Литературный гений Генсека: Кто писал книги вместо Леонида Брежнева
Настоящий вождь
vakin

Леонид Брежнев. Фото: www.imageban.ru

Трилогию Генерального секретаря ЦК КПСС издавали такими тиражами, что не снилось даже самым популярным современным изданиям. Книги «Малая земля», «Целина» и «Возрождение» можно было найти в любой библиотеке не только Советского Союза, но и дружественных социалистических стран. Леонид Брежнев за свой литературный труд получил Ленинскую премию. Но даже в то время было понятно, что настоящим автором книг был кто-то другой.
Читать дальше...Свернуть )

Судьба человека в комиксах собственноручного изготовления
Настоящий вождь
vakin
Оригинал взят у skif_tag в Судьба человека в комиксах собственноручного изготовления

Но, что можно возразить конкретному человеку, прошедшему семь кругов ада???


Читать дальше...Свернуть )

Яков Ядов – неизвестный автор известнейших песен
Бетховен
vakin
Когда-то он был знаменит, но теперь его имя давно забыто, хотя его песни знают и слышали все. «Бублички» и «Мурка» пережили революцию, НЭП, войну, перестройку, миллениум и до сих пор их с удовольствием поют на многих языках мира.

Их написал Яков Давыдов, он же Яков Ядов. О нем известно немного: родился в Киеве на Подоле в 1873 году. Из воспоминаний о Ядове мы можем узнать, что в Киеве до революции он публиковал рифмованные фельетоны на злобу дня в киевских «Последних новостях».



В начале 20-х Ядов перебрался из неспокойного Киева в теплую благословенную Одессу. Он устроился в невероятно популярную в городе газету «Моряк». Бумаги не было, и «Моряк» печатался на оберточной, но это не помешало собрать в газете блестящую команду. Там печатались Э. Багрицкий, К. Паустовский, И. Бабель, В. Катаев и многие другие, составившие потом славу «одесской литературной школе». Веселая нэпманская Одесса даровала Ядову, начавшему писать куплеты для эстрадных певцов, настоящую всенародную славу!
Читать дальше...Свернуть )

Пронзительные рассказы из шести слов
Весь в белом
vakin


Всё-таки краткость – сестра таланта. До кома в горле просто.

Один раз Эрнест Хемингуэй заключил пари, что сможет написать самый короткий трогательный рассказ в мире. Он выиграл спор: «Продаются детские ботиночки. Неношеные» («For sale: baby shoes, never worn»). С тех пор многие пытаются повторить его эксперимент и составить целую историю из 6 слов, способную тронуть и удивить читателя (в переводе может быть на слово больше или меньше).
Читать дальше...Свернуть )

Сказки, украденные в СССР
Настоящий вождь
vakin
Оригинал взят у maxim_nm в Сказки, украденные в СССР



По многочисленным просьбам читателей продолжаю серию популярных постов о советском плагиате. В прошлые разы мы с вами уже узнали, как в СССР заимствовали идеи некоторых технических изделий, а даже о том, как "подсматривали" сюжеты фильмов и музыкальные темы, а сегодня мы поговорим о книгах.

Думаю, все вы слышали историю о том, что сюжет "Золотого Ключика" придумал вовсе не Алексей Толстой, однако это история далеко не единственная — если потянуть за эту ниточку, то окажется, что сюжеты очень многих советских детских книг либо целиком украдены, либо "подсмотрены" на западе. Это происходило всё по тем же причинам — в СССР не было нормального законодательства об авторском праве, а граждане этой страны были отрезаны "железным занавесом" от мировой культуры.
Читать дальше...Свернуть )

Новогоднее чудо: пластинка, которой могло не быть
Умный такой
vakin
Популярнейшая, культовая, шедевр... Ни один из громких эпитетов не в состоянии передать, чем была эта пластинка для нас — детей 1970-х, последнего поколения рождённых и выросших в СССР.



Одна из самых прекрасных вещей, которую может сделать взрослый для ребёнка, это рассказать ему особенную историю — достаточно лёгкую и увлекательную, чтобы понравиться малышу, но вмещающую философию и онтологический опыт зрелого человека.
Читать дальше...Свернуть )

История песни "В лесу родилась ёлочка"
Уже хрен...
vakin


По традиции, праздник без песни - не праздник! В Новый год и взрослые, и дети традиционно напевают: «В лесу родилась елочка». Но вот об авторе этой песни - мало кто знает.

В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла.
Зимой и летом стройная,
Зелёная была.
Метель ей пела песенку:
«Спи, ёлочка, бай-бай!»
Мороз снежком укутывал:
«Смотри, не замерзай!»
Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк,
Рысцою пробегал.
Чу! Снег по лесу частому
Под полозом скрипит.
Лошадка мохноногая
Торопится, бежит.
Везёт лошадка дровеньки,
На дровнях мужичок.
Срубил он нашу ёлочку
Под самый корешок.
Теперь ты здесь, нарядная,
На праздник к нам пришла
И много, много радости
Детишкам принесла.


Встречаются несколько вариаций последнего куплета, начинающиеся с «теперь ты здесь, нарядная…», «и вот она, нарядная…», «теперь она, нарядная…»...
Читать дальше...Свернуть )

Как Зощенко сам себя вылечил по Фрейду. Серия 2
Красный
vakin
Серия 1



Смерть в стиле Гоголя

Увы! Обновленный, счастливый Зощенко вместе со своей болезнью утратил и писательский дар. Он стал сочинять повести, которые сам называл «добрыми». «Лучше бы он не писал их, — считал Чуковский. — Правда, они были искренни, написаны от чистого сердца. Но в них не было Зощенко, не было его таланта, его юмора, его индивидуального почерка. Их мог написать кто угодно. Они были безличны и пресны». «Зато, — гордился Михаил Михайлович, — я каждое, каждое утро просыпаюсь теперь счастливым. Каждый день для меня праздник, день рождения».
Читать дальше...Свернуть )

Как Зощенко сам себя вылечил по Фрейду. Серия 1
Умный такой
vakin


В 1926 году к известному психиатру пришел изнуренный до дистрофии пациент, судя по манерам — «из бывших», с жалобой на беспричинную тоску и апатию, из-за которых он совсем не может есть и спать. Осмотрев его, врач прописал … читать юмористические рассказы: «Лучше всего, батенька, возьмите томик Зощенко. Может быть, вам покажется простовато, этак по-пролетарски. Но смешно! Этот Зощенко – большой весельчак». «Доктор, — грустно вздохнул ипохондрик. — Я и есть Зощенко».
Читать дальше...Свернуть )

Самиздат. Стихи "Москвички" (в Гагры), 1970–е годы, СССР
Весь в белом
vakin
Нашел кальку 70–х годов с "нелегальными" стихами якобы Евтушенко. Точнее эта песня.
Последний куплет напечатан на обратной стороне — смотреть в комментариях.

Теперь в инете можно найти всю информацию, но попадаются более "порнографические" версии стихов.


Читать дальше...Свернуть )