Родился в Милане. В 1715 году отправился миссионером в Китай. Его таланты живописца и архитектора были отмечены императором Цяньлуном. В 1744 году окончил альбом с садовыми эскизами для парка Юаньминьюань, в 1749-1759 годах под покровительством императора Кастильоне построил дворец в западном стиле при парке Юаньминъюань (圓明園) в Пекине.
В Китае принял имя Лан Шинин (郎世宁), под которым и ныне известен в этой стране. Гонения на христианских миссионеров не затронули Кастильоне. В 1750 году был возведён в сан мандарина третьего класса. Был похоронен с почестями на китайском кладбище.
Живописный стиль Кастильоне характеризуется смесью европейской техники и традиционных китайских сюжетов.
Всадник. Национальный дворец-музей (Тайбэй)
Императрица на троне
Ruins of a structure at the Old Summer Palace
Источники - Википедия и andre_art
